Byzantium and the Others in the First Millennium: An Empire of stability in a turbulent era

17 May 2018 until 10 October 2018

The exhibition of the Byzantine and Christian Museum emphasizes the role of the Byzantine Empire, between 300-1000 AD, as a pole of stability in a period of great uncertainties and conflicts (upheavals and reversals) in the European world as well as in the broader Mediterranean area. Through six thematic sections: “Transition”, “Worship”, “Intellectual Life”, “Warfare in the Western and Eastern Roman Empire” “Secular Life” and “Trade”, exhibition visitors will experience how people lived in the first millennium, how was their everyday life, what they feared, their dangers, what they liked, their occupations and their beliefs.

The exhibition is organized within the framework of the EU project “CEMEC - Connecting Early Medieval European Collections”, co-funded by the Creative Europe Framework, with the coordination of the Allard Pierson Museum and the University of Amsterdam. The project aims to use digital applications to enhance visitor experience of European museums’ medieval collections.

Επιστημονική Επιτροπή / Steering Committee
Αικατερίνη Δελλαπόρτα
Φαίδρα Καλαφάτη
Μαρία Μπορμπουδάκη
Lothar Altringer
Marieke van den Doel 
Wim Hupperetz 
Michael Schmauder

Σύμβουλοι Προγράμματος / Advisors
Britt Claes
Emmy de Groot
Zsuzsanna Hajnal
Klaas van der Hoek
Inge Kalle-den Oudsten
Irene Montilla
Lindsay Morehouse
Lynda Mulvin 
Elke Nieveler
Tineke Rooijakkers
Alberto Sánchez
Gergely Szenthe
Annemarieke Willemsen

Εταίροι / Partners
Allard Pierson Museum Amsterdam/University of Amsterdam
Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο, Αθήνα
LVR-LandesMuseum, Bonn/Universität Bonn
Royal Museums for Art and History, Brussels 
Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest/Eötvös Lóránd University, Budapest 
University Institute of Iberian Archaeology, Jaén/Museo de Jaén
University College Dublin/National Museum of Ireland
DEN Knowledge Institute for Digital Culture, The Hague
Consiglio Nazionale delle Ricerche ITABC, Rome
E.V.O.C.A., Rome
NoHo, Dublin
Fraunhofer-IGD, Munich
Moobels, Hilversum

Οπτικοακουστικές Παραγωγές / Audiovisual Productions
Architectura Virtualis GmbH, Darmstadt
CNR-ITABC, Rome
E.V.O.C.A., Rome
NoHo, Dublin
Moobels, Amsterdam

Συντελεστές έκθεσης / Contributors to the exhibition  
Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο / Byzantine and Christian Museum
 
Επιστημονική εποπτεία – Γενικός Συντονισμός / Scientific supervision – General Coordination
Δρ. Αικατερίνη Δελλαπόρτα

Επιμέλεια έκθεσης / Curators
Δρ. Αικατερίνη Δελλαπόρτα, Δρ. Ελένη Μανωλέσσου, Δρ. Καλλιόπη-Φαίδρα Καλαφάτη, Περίανδρος Επιτροπάκης, Σοφία Γερογιώργη , Δρ. Ιωάννης Θεοχάρης, Έφη Μεραμβελιωτάκη, Σοφία Μπακογιάννη, Δρ. Άννα Πιανάλτο, Δρ. Πατρικία – Τερψιχόρη Σκώττη.  

Κείμενα – Μεταφράσεις / Text and Translations
Δρ. Ελένη Μανωλέσσου, Δρ. Καλλιόπη-Φαίδρα Καλαφάτη, Σοφία Γερογιώργη, Δρ. Ιωάννης Θεοχάρης, Έφη Μεραμβελιωτάκη, Σοφία Μπακογιάννη, Δρ. Άννα Πιανάλτο, Δρ. Πατρικία – Τερψιχόρη Σκώττη.  

Αρχιτεκτονικός – Μουσειογραφικός Σχεδιασμός / Architectural – Museographic Design
Σπύρος Νάσαινας

Συντήρηση έργων / Conservators
Χαράλαμπος Παπαθεολόγου
Κωνσταντίνα Αποστολίδου,  Μάρθα Αρβανίτη, Ευάγγελος Αρμπιλιάς, Γεωργία Δόσκαρη, Ελένη Ζαρίκου, Αθανάσιος Καβάσης, Αγγελική Καλαμίτση, Άρτεμις Καμπουράκη, Όλγα Κολέφα, Γεώργιος Κορκόβελος, Δημήτρης Μαργαριτώφ, Βασίλης Μπακάλης, Νίκος Μυλωνάς, Βασιλική Παπακώστα, Τζένη Περδικάρη, Ιωάννα Στεφανή, Σοφία Τζαβάρα, Ρένα Τσιβγούλη, 
Δάφνη Φίλιου, Αγαθή Φιλίππα

Εκπαιδευτικά Προγράμματα / Educational Programmes
Περίανδρος Επιτροπάκης
Πάνος Βοσνίδης, Ράνια Φατώλα 

Φωτογράφηση / Photography
Νίκος Μυλωνάς

Γραφιστικός σχεδιασμός / Layout Design
Γιάννης Σταυρινός, Γιώργος Σουπιός

Διοικητική Υποστήριξη / Administrative Management
Γεώργιος Μπάκος
Μαρία Μπίθα, Αγγελική Χατζή
 
Τεχνική Εποπτεία / Technical Management
Δρ. Μαριάννα Σαβράμη

Φωτισμοί 
Γιάννης Γονιός, Γιάννης Τσώνης, Σωτήρης Τσώνης

Επικοινωνία / Communication
Μάγδα Ζήνδρου

Ασφάλεια έργων / Insurance
ΑΟΝ Risk Solutions, Belgium
DAÈS - London Market Insurance Brokers
Meijers Insurance Brokers, Amsterdam

Μεταφορές έργων / Transport
Crown Fine Art 
ΜoveArt  

Φορείς δανεισμού/ Loans
Allard Pierson Museum, Amsterdam
Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest
Quaternio Verlag Luzern
Royal Museums for Art and History, Brussels
LVR-LandesMuseum, Bonn 
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
Επιγραφικό Μουσείο
Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού
Εφορεία Αρχαιοτήτων Κορινθίας
Εφορεία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων
Εφορεία Αρχαιοτήτων Πόλης Αθηνών
Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων

Ψηφιακό υλικό/Digital Material 
Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα
Bayerische Staatsbibliothek
Biblioteca Apostolica Vaticana
Biblioteca Medicea Laurenziana
Bibliothèque Nationale de Paris
Biblioteca National de España
Bodleian Library
Special Collections, University of Amsterdam
The National Library of Russia
Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich  Sintrum, Leeuwarden
University  Library of Leiden

Xρηματοδότηση / Funding 
Πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» της Ευρωπαϊκής Ένωσης 
Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού

  • Byzantium and the Others in the First Millennium: An Empire of stability in a turbulent era